李平凡等人致内山完造、内山嘉吉书札及资料

拍品描述

【中文说明】: 内收李平凡1947年致内山完造书札1通，记述给内山完造寄去洗好的相片，肯定了此次京都举办的中国木刻展对中日木刻交流运动的价值和意义，并追忆鲁迅先生倡导木刻运动时的情形。并收李平凡1946年至1948年致内山嘉吉书札十余通，内容主要分为以下几类：一、与内山嘉吉沟通日本、中国的木刻版画展相关事宜，比如信中提到感谢内山嘉吉借出展品；1947年2月大阪大丸初期版画展，第一日观众约4000人，六日间超2万人；1947年2月大阪展会闭幕后将所借展览作品寄回；1948年11月神户经大中国木刻展览及媒体报道事宜；1948年11月上海举行第四届全国秋季木刻展，国内协会表示，展后大概可精选秋季展木刻作品80幅寄往日本等。二、互相寄送写真、书籍等，如信中提到收到版画展样书、寄出写真三幅、冲洗照片附信中、出版漫画集寄奉一册、感谢所赠书物、收到泷平二郎日本版画家作品、随信附木刻展纪念写真及阿Q正传出演相片等。三、沟通约稿事宜，如《中华日报》《日本人物志》通过内山嘉吉对李平凡漫画撰稿的邀约等。四、出版、讲课等其他工作沟通，比如“给祖国的报告书”印刷事宜，计划出版《日本新木刻集》，计划制作以日本版画家生活为主题的小型电影，出院后将恢复授课等。五、提到1948年生病住院相关事宜，并在住院期间组织病人开设“版画艺术研究会”，利用晚上时间讲授艺术与生活、艺术的分类、版画的历史、人民木刻等主题内容，并讲习木刻技法，于病人间推动木刻运动。另收1948年6月奥久慈版画会发行《版画通信》No.3，饭野农夫也编集，内有仁平肇、铃木信行、中井雄二、饭野农夫也等人版画作品12幅；1947年2月新集体版画协会主办的“中华民国初期创作版画展览会目录”，展品均为鲁迅生前寄赠日本友人而为内山嘉吉收藏的作品；中日版画及版画展相关出版物和资料；李平凡、中国初期木刻展、中日木刻相关报道的剪报；日本团体、菊地三郎、杉本士郎、饭野农夫也等人致内山嘉吉书札、明信片等，日本团体感谢内山嘉吉借出的供学生及团体观摹学习的中国版画藏品促进了文化交流，菊地三郎为内山嘉吉提供中日木刻交流建议并邀请内山嘉吉和李平凡参与，杉本士郎则就中国版画《何白涛的午息》与内山嘉吉进行探讨。 【件数】: 1批

图片