清代 翡翠環耳蓋瓶一對（附原配老錦盒及硬木座）

拍品描述

英文品名：A pair of Chinese jadeite covered vases 英文描述：Each vase is carved with elephant-head handles suspending loose rings, bands of key-fret, and stylized beasts around the body. The domed covers are surmounted by chilong beneath rounded knops. Sold with original brocade box and two hardwood stands. (2). 英文品相：One with two chips to vase rim, the other with minor chipping to lid rim, vase rim and foot. Otherwise in overall good condition. 中文品相：一隻瓶口沿有兩處磕，另一隻蓋口沿、瓶口沿及圈足均有細磕；除此外總體品相良好 中英品相声明：We make every reasonable effort to examine and describe the condition of each lot. Condition reports are provided for reference only and may not identify every defect. Buyers are advised to inspect each lot before bidding. A successful bid is final and binding, and bidders are responsible for their bidding decisions. 本行已盡力核查幷描述每件拍品的品相。品相報告僅供參考，未必能涵蓋所有瑕疵，買家應在拍前自行檢查。拍品一經落錘成交，不得反悔，競買人應對其競拍行為負責。 细图链接：高清細圖鏈接：https://oag.smugmug.com/210-Sept-Day1

图片