Hiroshige, Utagawa

拍品描述

Hiroshige, Utagawa Japan (1797 - 1858) 36 x 24,5 cm Ōban Tate-e, woodblock print, ink and colour on paper. Hara, No 14 from the series: The Tale of the Bamboo Cutter. Signed: Hiroshige fude. Publisher: Tsutaya Kichizō. Censor seal: Aratame. Date: circa 1845. The story follows the legendary life of Princess Kaguya, who as an infant was discovered in a bamboo stalk by a bamboo cutter. Believed to have descended from the moon, she matured into a lady of great beauty and refinement. Word of her beauty spread quickly and five courtly princes, as well as the emperor himself, visited her home to request her hand in marriage. She rebuffed all advances and returned to her home on the moon, leaving behind a letter and elixir of life for the emperor. In his grief, the emperor ordered that the letter and elixir be thrown into the burning mouth of Mt. Fuji. In Hiroshige’s depiction, the “old bamboo cutter” stands guard at the gate, surrounded by snow-covered bamboo, with his daughter Princess Kaguya sequestered in the house near a table of printed books. The text in the title cartouche states that of the fifty-three stations, Hara is the best for viewing Mt. Fuji. It also includes a description of Princess Kaguya that likens her beauty to the purity of snow. From a private Berlin collection, assembled from the 1980s through the early 2000s - The Fifty-three Pairs for the Tokaido Road - Around 1845, Hiroshige, Kuniyoshi, and Toyokuni III (Kunisada) contributed designs to a Tokaido series titled "The Fifty-three Pairs (or Parallels) for the Tokaido Road." The series featured images of historical figures, legends, and ghost stories associated with the different stations along this famous route. The series title appears in a black cartouche at upper right, with a narrative in an inset at left, and a scene illustrating the story below. An interesting take on the classic Tokaido series, these prints feature lively and animated designs of warriors and beauties or ghosts and spirits, instead of typical travelers, bringing the highway to life - Partly traces of age, minor wear, slightl stained, partly creased, framed and glazed - Framed and glazed Hiroshige, Utagawa Japan (1797 - 1858) 36 x 24,5 cm Ōban Tate-e, Farbholzschnitt in Tusche und Farbe auf Papier. Hara, Blatt Nr. 14 aus der Serie Die Geschichte des Bambusschneiders. Signatur: Hiroshige fude. Verleger: Tsutaya Kichizō. Zensorsiegel: Aratame. Datierung: um 1845.Die Darstellung bezieht sich auf die berühmte Legende der Prinzessin Kaguya. Als Säugling wird sie von einem alten Bambusschneider in einem Bambusrohr gefunden. Da man sie für ein Wesen vom Mond hält, wächst sie zu einer Frau von außergewöhnlicher Schönheit und vollkommener Anmut heran. Schon bald verbreitet sich die Kunde ihrer Schönheit im ganzen Land: Fünf Prinzen des Hofes und schließlich sogar der Kaiser werben um ihre Hand. Kaguya weist jedoch alle Freier zurück und kehrt schließlich in ihre himmlische Heimat auf den Mond zurück. Dem Kaiser hinterlässt sie einen Brief sowie ein Elixier des ewigen Lebens. Von Trauer überwältigt befiehlt dieser, beides im Feuer des Mount Fuji zu verbrennen. Hiroshige zeigt den alten Bambusschneider als Wächter am Eingang seines Hauses, umgeben von verschneitem Bambus. Im Inneren des Hauses sitzt Prinzessin Kaguya zurückgezogen neben einem Tisch mit gedruckten Büchern. Die Kartusche verweist darauf, dass Hara unter den dreiundfünfzig Stationen als der schönste Ort für den Blick auf den Fuji gilt. Zugleich wird Kaguyas Schönheit beschrieben und mit der makellosen Reinheit des Schnees verglichen. Aus einer Berliner Privatsammlung, gesammelt von den 1980er Jahren bis in die frühen 2000er Jahre - Um 1845 schufen Utagawa Hiroshige, Utagawa Kuniyoshi und Utagawa Toyokuni III gemeinsam eine Tōkaidō-Serie mit dem Titel Die dreiundfünfzig Paare (oder Parallelen) des Tōkaidō. Die Blätter verbinden die einzelnen Stationen der berühmten Straße mit historischen Persönlichkeite

图片