Hokusai, Katsushika

拍品描述

Hokusai, Katsushika Japan (1760 - 1849) 25,5 x 37,5 cm (o.R) Ôban yoko-e. Woodblock print, ink and colour on paper. Title: Surface of Lake Misaka, Kai Provence (Koshu Misaka suimen). Series: Thirty-six views of Mount Fuji (Fugaku sanjurokkei). Signed Zen Hokusai Iitsu hitsu. Publisher: Nishimura Yohachi (Eijudo), circa 1830-32. From a private Berlin collection, assembled from the 1980s through the early 2000s We are looking at Mount Fuji from the shores of Lake Misaka. Bathed in the soft, diffuse light of the morning, the mountain appears in delicate gradations of pale orange. A solitary boatman, carrying his load, glides across the lake’s calm waters, while on the opposite shore thatched dwellings nestle among gentle hillocks and a dense forest of pine trees. Mount Fuji’s reflection appears slightly off-centre in the water. Intriguingly, the mountain’s snow-covered summit is clearly visible in the reflection, although it cannot be seen on the mountain itself. This subtle optical device draws the viewer’s attention to the mirrored image of Mount Fuji and may suggest the coexistence of two different seasons or perhaps two distinct aspects of Japan’s sacred mountain. Cf. Christie’s, New York, Japanese and Korean Art, Live Auction, 16 March 2021, Lot 140. Mounted in a passepartout. Hokusai, Katsushika Japan (1760 - 1849) 25,5 x 37,5 cm (o.R) Ôban-yoko-e. Holzschnittm Tusche und Farben auf Papier. Titel: Oberfläche des Sees Misaka, Provinz Kai (Kōshū Misaka suimen). Serie: 36 Ansichten des Berges Fuji (Fugaku sanjūrokkei). Signiert: Zen Hokusai Iitsu hitsu. Verleger: Nishimura Yohachi (Eijudō), um 1830-32. Aus einer Berliner Privatsammlung, gesammelt von den 1980er Jahren bis in die frühen 2000er Jahre Wir blicken vom Ufer des Misaka-Sees auf den Fuji. Im sanften, diffusen Licht des Morgens erscheint der Berg in abgestuften, blassorangenen Farbtönen. Ein einzelner Bootsführer treibt mit seiner Ladung über die ruhige Wasserfläche, während sich am gegenüberliegenden Ufer strohgedeckte Häuser zwischen sanften Hügeln und einem Kiefernwald schmiegen. Die Spiegelung des Fuji erscheint leicht aus der Bildmitte gerückt. Bemerkenswerterweise ist sein schneebedeckter Gipfel deutlich auf der Wasseroberfläche zu erkennen, obwohl er am Berg selbst nicht sichtbar ist. Dieser optische Kunstgriff lenkt den Blick auf das Spiegelbild des Fuji und verweist möglicherweise auf das gleichzeitige Nebeneinander zweier Jahreszeiten oder auf zwei unterschiedliche Erscheinungsformen des heiligen Berges. - Vgl. Christie's, New York, Japanese and Korean Art, Live Auction, 16. März 2021, Lot 140 - In Passepartout

图片