Two-panels of a folding screen (byōbu) painted in style of the Rimpa school

拍品描述

Two-panels of a folding screen (byōbu) painted in style of the Rimpa school Japan, early Edo period 83,3 x 84,5 cm / 85 x 88 cm Two panels. Ink and sparingly applied color on a gold ground. The left panel depicts a bird perched on a branch. The branching structure is highly simplified and accompanied by Prunus blossoms as well as additional twigs bearing dark red peonies. The lower section is composed of spiral and geometric patterns, possibly to be interpreted as a stylised representation of a reed-woven fence. The right panel continues the branch into a deliberately empty field, thereby creating a balanced contrast between a densely ornamented and a more reduced pictorial zone. From an old German aristocratic collection, in the family since the 1970s - Traces of age, restored, on the reverse dents and further old rest. Zweiteiliger Faltschirm (byôbu) mit Malerei im Stil der Rimpa-Schule Japan, frühe Edo-Periode 83,3 x 84,5 cm / 85 x 88 cm Zwei Paneele. Tusche und sparsam eingesetzter Farbe auf goldfarbenem Grund. Das linke Paneel zeigt einen Vogel, der auf einem Ast sitzt. Das Geäst ist stark reduziert und mit Prunusblüten sowie weiteren Zweigen mit dunkelrot blühenden Päonien ergänzt. Der untere Bildbereich ist mit spiralförmigen und geometrischen Mustern gestaltet, die möglicherweise als stilisierte Darstellung eines schilfgeflochtenen Zauns zu deuten sind. Das rechte Paneel führt den Ast in eine bewusst leer gehaltene Fläche fort und schafft dadurch einen ausgewogenen Kontrast zwischen ornamental verdichteter und reduzierter Bildzone. Aus altem deutschen Adelsbesitz, seit den 1970er Jahren in der Familie - Altersspuren, restauriert, auf der Rückseite Druckstellen und partielle weitere alte Rest.

图片