辜鸿铭（1857～1928） 为英国驻港辅政司骆任廷作 行书五言联

拍品描述

2342 辜鸿铭（1857～1928） 为英国驻港辅政司骆任廷作 行书五言联 纸本 对联 识文：伯夷遁首阳，老聃伏柱史。    此为辜鸿铭致骆任廷行书五言联。轴上写有“辜鸿铭对”字样，并标注有法国私人藏家收藏编号“Scrolls No.45(1), Scrolls No.45(2)”。    所书上联用伯夷、叔齐耻食周粟、隐居首阳山之典，下联用老子任周柱下史而后弃官西去之典。二者皆为中国传统文化中高洁自守、超然物外之人格象征。辜鸿铭平生推崇儒道精神，尤重士人独立人格与文化自觉，此联既是对古代高士风范之追慕，亦可视为其自身思想旨趣之流露。    辜鸿铭早年留学英国，与骆任廷为爱丁堡大学校友，二人交谊前后长达数十年。据《辜鸿铭信札辑录》统计，二人往来书信达56通，内容涉及中国经学、文学、翻译及中西文化交流等诸多议题。此联以伯夷、老聃自况，赠与深谙中国文化之骆任廷，不仅反映二人以学问相契、以文化相知，亦可视为近代中西文化交流史上一段佳话之缩影。 GU HONGMING FIVE-CHARACTER COUPLET IN RUNNING SCRIPT Ink on paper, couplet 129×31cm×2 RMB: 100,000－200,000

图片