丰子恺（1898～1975） 为徐问松作 心碎的瞻瞻

拍品描述

2681 丰子恺（1898～1975） 为徐问松作 心碎的瞻瞻 水墨纸本 画心    2. 问松先生：文由浙大转到，因僕并不在浙大教课也。来信爱我画，要我画一社会苦难之画，永久保存。此事不好。因讽刺社会黑暗，是不得已的，是暂时的。我们都希望这种画早早消灭，故不得永久保存也。惟承诚意来信，我今写一儿童画送你，可保存作纪念。体弱事忙，不能多复，即问时安。丰子恺谨启，七月四日。 诗文著录： 《给我的孩子们》（《子恺画集》序言），开明书店，民国十六年（1927）。     本幅《心碎的瞻瞻》是丰子恺“儿童相”系列中极具标志性的代表作，亦是流传有序、为知交重勘精绘的至诚之作。四十年代，丰氏应徐问松之请，参酌1927年初稿重绘此题，寄寓了一段心向光明的赤诚追索。     丰氏名篇《给我的孩子们》，详述画面所记。画中嚎哭的稚子即其长子丰华胆。1926年，外婆从普陀山烧香带回的泥人，是瞻瞻最心爱的玩具，同年所绘《快乐的劳动者》中，泥人完好置于其侧，足见珍视。次年泥人打碎，瞻瞻哭得嘴唇翻白，小小的失意在其眼中竟是灭顶之灾。丰氏写道：“瞻瞻！你尤其可佩服。你是身心全部公开的真人。”又说这等悲哀“比大人们的破产、失恋，broken heart、全军覆没的悲哀都要真切”。此母题最早见于1927年开明版《子恺画集》，从初稿到此次重绘，对“真人”境界的反覆摹写，使其成爲儿童相中举足轻重的传神之作。     更爲难得的是，丰子恺随画附上回函一通，可见此画之可靠来源。信中徐问松请作讽刺社会黑暗之作，丰氏婉拒，坦言讽刺是“不得已”且“暂时”的，更直言：“我们都希望这种画早早消灭”，于是画一幅儿童画相送以作纪念。从1927年初创到1940年代重绘，山河动盪，画面虽同，意义不同。早年是对赤子之心的发现，此番则是对光明信念的守护。他拒斥记录易逝的丑恶，转而选择重申永恆的童心。这便是儿童相的真正意义，不在複刻现实的苦难，而在爲世间守住那一点不灭的光明。虽身处暗夜，仍心向光明，正如丰氏所愿：“未来有之晴明。” FENG ZIKAI BROKEN HEART Ink on paper, unmounted Literature (poem): To My Children, Kaiming Bookstore, 1927 25×17cm RMB: 50,000－80,000 上款简介：徐问松［近代］，曾工作于兰溪市水利局，与丰子恺相识有交游。

图片