潘公展、程瑞霖、水钧韶 致章渊若信札4通6页

拍品描述

释文：一、渊若兄鉴：来示诵悉。兄痔疾渐见痊愈，至以为慰。罗女士事，承兄垂爱，当遵命先谋一面。上海情形无大变化，惟隐悉正多。天气渐热，已有夏意，想香港当更热也。暑假中，弟拟来港一游，稍舒筋骨，如兄届时仍在港，当可促膝作快谈也。余容再谈，顺颂，近安。嫂夫人前，统此问好！弟瑞霖奉上，四.十八。 二、渊若吾兄：别久念深，彼此有同感也。较故情形如旧，贱躯尚好，请释远念。吾意欲复入教界，弟极表欢迎，如有机缘，弟当出力拥戴，以促其成也。附所暇时锡常赐教。顺颂近安。弟瑞霖奉上。二.廿八.。 三、渊若先生著席：同舟幸遇，欢慰平生。至省复承导游黄婆洞，山水清音，玉饶佳趣，客地良朋，更逢胜境，留峦之情，其何能已！惜事羁期促，未及更为走访。今日启行，往星埠，海天万里，感谢之忱，与海程俱长也。抗战暴发，国际间甚得同情，或因此得最后胜利也。手此道安，敬颂勋安，弟韶顿首。五八.八.七。 铁城主席前，请为致候，大超先生及诸同人均此。 四、渊若我兄惠鉴：别经十月，怀想可知。□闻羊城，秩序较定，东南贤俊，冠盖相望，设果得机遨游，则与兄晤之，念或可遂也。明得大教，籍稔赴港医痔，不知近况何如？自入川以后，忽于不知不觉间，竟患痔病，仆以为苦，比来汉口，本幸得名手陈医，其为弟割治之，不及三星期，居然全好，且割治时无痛苦，而又不须卧床，仍与日常一般，可以行动办事，真可佩也。未识兄之所悉何如？有否良医？至念之，承示白蚀专家，盛意可感，徜兄得暇，能为弟一探真相，如果确有成效，则内服外搽之药，需若干如何？服法用法，故请费神代办，托便友由港带汉（飞机，常有熟友来信也），俾弟可以一试，至感之。细味大示，似多怆感，然以兄之长才硕学，丁此匪难，袛有积极前进一□云改弦易辙，不知将作何计？愿得其详，专复，即颂道安。弟公展顿首。四月十日。 说明：上款“渊若”即章渊若，江苏无锡人。近代著名法学家、教育家。民国时期江南大学首任校长。任中央大学、东吴大学、法政学院教授，国立劳动大学社会科学院院长，南京市政府、上海市政府秘书、广东省设计委员会主任等。 Pan Gongzhan, Cheng Ruilin, Shui Junshao to Zhang Yuanruo, Four Letters, Six Leaves Letter; ink on paper 作者简介：一、潘公展（1894-1975），原名有猷，号公展，吴兴人。曾任国民党中央常委、《申报》董事长。 二、程瑞霖（1900-1943），号英霆，湖北应山人。近代著名教育家。暨南大学代理校长、国立商学院首任校长。毕业于英国伦敦大学经济学院，获硕士学位。回国后历任南京国立中央大学、中央政治学校教授，并主编《政治评论》周刊。1935年任上海国立暨南大学教授，次年任教务长，后任商学院院长兼国际贸易系主任。1937年上海沦陷，程受命代理暨南大学校长，并任国民党上海市党部教育委员会主任委员。 三、水钧韶（1878-1961），江苏阜宁人。中华民国著名外交家、旧交通系成员。入巴黎商业学院，获文学士学位。历任新易铁路运输监督、邮传部员外郎、邮传部参议厅编纂、汴洛铁路局总办、汴洛铁路局局长、京奉铁路局局长、中国驻苏联列宁格勒领事馆总领事、外交部参事、交通部路政司帮办、外交部外交讨论会专门委员、天津市长、中央文史研究馆馆员等职。

图片