错版稀见本:1920年中文初版《共产党宣言》
拍卖行: 永乐拍卖
拍品描述
1920年中文初版本1册 纸本 18.5×12.5cm提 要:是书为1920年8月上海社会主义研究社出版《共产党宣言》首个中文全译本,由陈望道据日、英文底本翻译,陈独秀、李汉俊精加校勘,是马克思主义经典著作完整引入中国之滥觞,世称 “红色第一书”,在中国近代思想史、革命史与红色出版史上具有无可替代的里程碑地位。是书因初创仓促付梓,校排偶疏,封面书名倒置误刊为《共党产宣言》,此错字特征为1920 年初版本唯一专属标识,与同年9月订正书名、更换蓝色封面之再版本形成明确版本界分,是鉴定初版的依据。该书归属《社会主义研究小丛书》第一种,初版仅印一千册,原版发行量极小,流通时间短暂。历经百年战火流离,此错版初本存世极罕,目前全国公藏可考实物仅十一册,全部定级国家珍贵革命文物,民间流通近乎绝迹。现存珍本主要典藏于国内文博机构,涵盖国家博物馆、上海博物馆、中共一大会址纪念馆等核心场馆,各大馆所均将其列为镇馆级红色文献珍品,极少公开展出。作为国内首部完整系统传播共产主义学说的经典译本,其文本内容奠定了早期共产主义理论传播的文献基础,而独有的刊刻讹误形制,使其兼具唯一性、标志性、史料稀缺性三重价值,为红色文献体系中至为珍罕的书籍。
图片